{"id":827,"date":"2020-03-26T09:31:51","date_gmt":"2020-03-26T15:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/garbar.info\/?p=827"},"modified":"2024-10-04T10:00:14","modified_gmt":"2024-10-04T16:00:14","slug":"efectos-de-la-pandemia-del-covid-19-en-el-cumplimiento-de-las-obligaciones-de-las-empresas-y-de-las-personas-fisicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/garbar.info\/zh\/efectos-de-la-pandemia-del-covid-19-en-el-cumplimiento-de-las-obligaciones-de-las-empresas-y-de-las-personas-fisicas\/","title":{"rendered":"Covid-19 \u5927\u6d41\u884c\u5bf9\u516c\u53f8\u548c\u4e2a\u4eba\u5c65\u884c\u4e49\u52a1\u7684\u5f71\u54cd\u3002"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u76d1\u7ba1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Covid-19 \u5927\u6d41\u884c\u5bf9\u516c\u53f8\u548c\u4e2a\u4eba\u5c65\u884c\u4e49\u52a1\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No hay duda que la pandemia del COVID-19 tiene o puede tener un efecto en el cumplimiento de obligaciones asumidas a ra\u00edz de su aparici\u00f3n en China por considerarse un evento de caso fortuito o fuerza mayor.<\/span><\/p>

La pandemia que estamos viviendo, constituye sin duda, un caso fortuito o de fuerza mayor bajo la legislaci\u00f3n civil mexicana.<\/span><\/p>

De acuerdo al C\u00f3digo Civil de la Ciudad de M\u00e9xico y al C\u00f3digo Civil Federal, el caso fortuito o la fuerza mayor constituyen una excluyente de responsabilidad si se da un incumplimiento originado por dicho caso fortuito o fuerza mayor.\u00a0 Es tambi\u00e9n importante mencionar que, en los C\u00f3digos citados el legislador menciona en forma indistinta el caso fortuito o la fuerza mayor, considerando que ambos constituyen una misma excepci\u00f3n a la responsabilidad civil por incumplimiento.\u00a0 Ello tambi\u00e9n implica un excluyente de responsabilidad en las obligaciones de car\u00e1cter mercantil.\u00a0 En las compraventas internacionales reguladas por la Convenci\u00f3n de Viena Sobre la Compraventa Internacional de Mercader\u00edas tambi\u00e9n se actualiza esta figura como excluyente de responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones.<\/span><\/p>

El concepto de caso fortuito o fuerza mayor es el de un acontecimiento ajeno a la voluntad del deudor, impredecible, o bien inevitable al que no puede resistir, que le impide cumplir definitiva y totalmente la obligaci\u00f3n asumida o le impone un retardo de su cumplimiento y que causa da\u00f1os al acreedor. Pueden tratarse de un hecho natural como una tempestad, un hurac\u00e1n, temblores, etc., o un hecho del hombre como las pandemias que afectan en forma general a los pa\u00edses y en ellos a las distintas ramas de la industria, del comercio y de los servicios.<\/span><\/p>

Los elementos que debe tener el caso fortuito o fuerza mayor son los siguientes:\u00a0 (i) que sea un acontecimiento ajeno al deudor, es decir que no lo provoc\u00f3 ni su actividad contribuy\u00f3 a producirlo, sino que surgi\u00f3 fortuitamente; (ii) que sea irresistible; es decir que, quien lo sufre no tiene el poder de evitarlo, porque el acontecimiento se produce necesariamente aunque no se desee, y (iii) que produzca una imposibilidad absoluta y definitiva del cumplimiento de la obligaci\u00f3n, y que no solamente hagan m\u00e1s gravoso para el obligado su cumplimiento; o bien que impida el cumplimiento puntual de la obligaci\u00f3n.<\/span><\/p>

Si el evento de que se trata tiene los elementos que antes hemos mencionado, estamos frente a un caso fortuito o fuerza mayor que elimina la responsabilidad civil para quien incumple su obligaci\u00f3n derivado de lo anterior.\u00a0 No hay duda que la pandemia del COVID-19 tiene todos los elementos requeridos para ser considerado como caso fortuito o de fuerza mayor y por ello se constituye como excluyente de responsabilidad civil.<\/span><\/p>

En tal virtud, las empresas que est\u00e1n obligadas a cumplir obligaciones durante la duraci\u00f3n de las medidas requeridas para evitar la propagaci\u00f3n del COVID-19 y que su cumplimiento se ha visto afectado por la pandemia, ya sea porque la cadena de suministro de sus materias primas o de las partes que requiere para la fabricaci\u00f3n y entrega de sus productos le impidan cumplir sus obligaciones o bien que problemas de salud de su personal o del aislamiento requerido del mismo u otra causa originada por la pandemia, le ocasionen el incumplimiento, no incurrir\u00e1n en responsabilidad civil para con su acreedor; lo mismo se da en el caso de la prestaci\u00f3n de servicios.<\/span><\/p>

Sin embargo, las empresas afectadas por la pandemia que no puedan cumplir obligaciones en forma definitiva o bien \u00e9sta le impone un retardo en su cumplimiento, deber\u00e1n notificar de inmediato a su acreedor del hecho de que no podr\u00e1n cumplir con sus obligaciones ya sea en forma definitiva o puntual, haciendo de su conocimiento las circunstancias en particular, que le impiden cumplir con sus obligaciones.\u00a0 Esto es importante para que opere la excluyente de responsabilidad que origina el caso fortuito o fuerza mayor.\u00a0 El acreedor debe conocer prontamente las circunstancias que afectan a su deudor y que justifican su incumplimiento.<\/span><\/p>

Debe analizarse cada caso en particular para determinar la procedencia del caso fortuito o fuerza mayor como excepci\u00f3n de responsabilidad civil.\u00a0 En caso de duda, es conveniente nos consulten.<\/span><\/p>

Ahora bien, cuando la pandemia tenga como efecto el que los contratos se vuelvan inequitativos, porque las obligaciones de una de las partes se tornen excesivamente onerosas, se puede acudir al juez a solicitar la revisi\u00f3n del contrato para efecto de que las obligaciones de ambas partes resulten equitativas.\u00a0 Lo anterior cumpliendo con las disposiciones del C\u00f3digo Civil de la Ciudad de M\u00e9xico relativas a la teor\u00eda de la imprevisi\u00f3n.\u00a0 Resulta conveniente mencionar que el C\u00f3digo Civil Federal no acepta en forma expresa la teor\u00eda de la imprevisi\u00f3n, sin embargo se puede argumentar que la incorpora en forma impl\u00edcita a trav\u00e9s del caso fortuito o fuerza mayor.\u00a0 Lo anterior no ha sido resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n; sin embargo, en virtud del da\u00f1o que ha causado y est\u00e1 causando la pandemia, consideramos que es posible que la Suprema Corte resuelva que la teor\u00eda de la imprevisi\u00f3n est\u00e1 impl\u00edcitamente aceptada por el C\u00f3digo Civil Federal.\u00a0 Actualmente existe una tesis aislada no vinculante de la S\u00e9ptima \u00c9poca dictada por la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n, que resuelve que en materia mercantil no se actualiza la teor\u00eda de la imprevisi\u00f3n.\u00a0 Sin embargo, de conformidad con la tendencia actual del derecho mercantil internacional consideramos que la Suprema Corte puede modificar ese criterio.<\/span><\/p>

Tambi\u00e9n en el caso anterior, es conveniente nos consulten.<\/span><\/p>

Los abogados de la firma quedan disponibles para resolver cualquier consulta al respecto.<\/span><\/p>

Garc\u00eda Barrag\u00e1n Abogados<\/span><\/p><\/article><\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t